کتاب مکالمه زبان | بهترین کتاب برای یادگیری جمله سازی و مکالمه انگلیسی- محمود جولایی

57,000 تومان

آموزش زبان از طریق کتاب های خودآموز آموزش زبان بسیار متداول شده است. پس از سالها مطالعه در حوزه آموزش زبان انگلیسی بهترین کتاب برای یادگیری زبان انگلیسی برای افزایش مهارت جمله سازی و مکالمه را در اینجا به شما معرفی میکنم.

توضیحات

کتاب خودآموز زمان ها در انگلیسی (جمله سازی در انگلیسی)

چرا باید انگلیسی بلد باشیم؟

آموزش زبان انگیسی بیشترین علاقه مردمان غیر انگلیسی زبان بوده و خواهد بود. دلایل بسیار زیادی برای یادگیری زبان انگلیسی وجود دارد. حداقل اینکه در دنیای اینترنتی و مجازی امروز همه ما باید کمی انگلیسی بلد باشیم. البته در روزگاری که دنیا به یک دهکده کوچک تبدیل شده، کسی را که حداقل مهارت های زبان انگلیسی را نداشته باشید، کم سواد می نامند. در میان افراد موفق ایرانی یک ویژگی تاثیرگذار که من دیدم، علاقه و اشتاق یادگیری زبان انگلسی است.

جالب است بدانید که من افراد موفق ایرانی زیادی را در سرتاسر دنیا ملاقات کردم و همیشه در گفتگوها اشاره می کردند: «اگر من زبانم بهتر بود خیلی زودتر و بهتر به اهدافم می رسیدم.» مثال بردار کوچک من بود که با اینکه رتبه 11 کنکور سراسری شد و در دانشگاه تهران تحصیل کرد و بعد برای ادامه تحصیل مهاجرت کرد؛ زمانی که از او راجع به درس ها پرسیدم گفت: «درس ها برایم مثل آب خوردن است و تو کلاس خوابم می گیره ولی ای کاش مثل تو می تونستم خوب انگلیسی صحبت کنم. ای کاش سیستم آموزشی ایران به جای گرامر روی مکالمه تمرکز می کرد.»

  • همه شما مسافرت هایی به خارج از کشور کشور داشته اید. میدانید که اگر می توانستید راحت تر صحبت کنید، تجربیات لذت بخش تری می داشتید.
  • همه شما با توریست ها و خارجی هایی در شهرهای مختلف ایران مواجه شدید. دوست داشتید حال و احوالی کنید و یا کمکی کنید و لحظاتی را با توریست ها بگذرانید.
  • همه افرادی که مدرک دانشگاهی با گرایش زبان انگلیسی دارند، خیلی دوست داشتند که راحت صحبت کنند. ولی آیا همه تحصیلکردگان ما حتی در مقطع عالی می توانند با یک خارجی یک ساعت راحت و در موضوعات مختلف گفتگو کنند؟
  • همه ما فیلم هایی تاثیر گذار کلاسیکی بوده که خیلی دوست داشتیم و یا آهنگ هایی بوده که برای ما خاطره برانگیز بوده و دوست داشتیم به انگلیسی هم درک و فهم واقعی تری مثل یک انگلیسی زبان می داشتیم.
  • … و به بسیاری دلایل دیگر مهم است که مهارت گفتگو – (speaking skill) و درک مطلب – (Comprehension) را همه داشته باشند.

چرا ما ایرانی ها بسیار سخت انگلیسی یاد می گیریم؟!

به نظر بنده که سالها در حوزه آموزش زبان تحقیق و مطالعه کردم و مدتی نیز در خارج از ایران تحصیل کردم و در محیط کارم (کاپیتان کشتی های اقیانوس پیما با سفرهای نامحدود) با خارجی هایی از کشور های مختلف همکار بودم و سالها مدرس زبان بودم، مشکل از ما ایرانی ها نیست. اتفاقا ایرانی ها معروف به داشتن هوش و استعداد تحصیلی-آموزشی بالایی هستند. مشکل از سیستم آموزسی ماست. در طول تمام این سالها و انتقاداتی که اساتید ایرانی خارج و داخل داشتند، هیچ تغییری در این استراتژی داده نشد.

مشکل نظام آموزشی زبان انگلیسی در ایران یعنی گرامر محور (grammar base) بودن آن است. باورتان نمی شود یک جوان دیپلمِ ما خیلی بیشتر از نیازش گرامر می خواند ولی خیلی کمتر از یک دانش آموز غیر انگلیسی زبان مکالمه عمومی بلد است.

پس اتفاقا نسبت به بسیاری زبان های دیگر انگلیسی بسیار آسان است. من دوره ای در کشور های مختلف در معرض یادگیری زبان روسی و زبان آلمانی و اسپانیولی بودم و کتاب و معلم هم داشتم ولی واقعا یادگیری این زبان ها به نظرم خیلی دشوار بود. (البته اسپانیایی در میان این زبانها خیلی راحت تر بود.) هرچند به خاطر شغلم ناگزیر بودم از هر زبانی کمی یاد بگیرم، اما هرگز سراغ زبانهایی مثل چینی نرفتم.

نتیجه گیری: زبان انگیسی بسیار ساده است. حتی ساده تر از فارسی. نژاد ایرانی هم بسیار مستعد آموزش مهارت های زبان آموزی است. این روش تدریس زبان است که ما را در مکالمه و درک مطلب کم توان نشان می دهد.

بهترین روش آموزش زبان انگلیسی مکالمه چیست؟

این سوالی است که بارها و بارها از من پرسیده میشود. به نظر بنده بهترین روش آموزش زبان (بیشتر منظورم مهارت گفتگو است) مجموع موارد زیر است:

1- در محیط انگلیسی زبان بودن، شاید بهترین و آسانترین روش باشد.

آموزش مستقیم و در معرض شرایط مختلف قرار گرفتن، بهترین روش است.

2- آموزش از کودکی و سنین کم.

خوشبختانه والدین امروزه به فکر افتاده و کودکان خود را در کلاس های آموزش زبان ثبت نام می کنند.

3- ایجاد شرایط محیطی مشابه شرایط 1.

یعنی در ایران باشی ولی مدام تلاش کنید انگلیسی بشنوید، با دوستی یا استادی بطور پیوسته انگلیسی حرف بزنید. کتاب، فیلم و نرم افزارهای انگلیسی استفاده کنید.

4- شرکت در کلاس های استاندارد مکالمه بر اساس استاندارد های ترمیک بین المللی. خوشبختانه امروز موسسات مختلفی در ایران فعالیت دارند.

5- کلاس های گفتگوی آزاد که شرکت کنندگان هر جلسه موضوع خاصی را هدف قرار می دهند و همگی راجع به همان موضوع با هم گفتگوی آزاد دارند.

اگر نظر بنده را بخواهید اعتقاد بنده بر آن است که آموزش زبان یک علاقه و بعد نیاز واقعی می خواهد واگرنه حتی در شرایط محیط انگلیسی زبان هم قرار می گیرید ولی چیز زیادی یاد نمی گیرید. من این مورد را در سرتاسر جهان و در زبانهای مختلف تجربه کردم. ایرانیان عزیزی که به صورت یک گروه مثلا در منطقه خاصی از شهر لس آنجلس و یا ملبورن زندگی میکنند، از انجا که محله های ایرانی نشین همه خانواده های ایرانی هستند و تقریبا همه نیازهای خود را از مراکز ایرانی می توانند تهیه کنند، در نتیجه انگیسی بسیاری از خانواده های این مناطق نسبت خانواده دیگری که در شهر دیگری تنها زندگی می کنند، بسیار ضعیف تر است و لهجه خاص ایرانی را هم همیشه با خود دارند.

بالاخره موثرترین و سریعترین روش آموزش زبان انگلیسی چیست؟

شاید با توضیحات بالا همچنان از بنده (محمود جولایی) سوال کنید که من چطور سریعاً چهار مهارت انگلیسی (Speaking-Listening-Reading-Writing) خود را عالی کنم؟ این هم سوال دومی هست که دوستان از بنده می پرسند.

پاسخ مشخص است. متاسفم هیچ راه سریع برای آموزش زبان جدید وجود ندارد. آموزش زبان از جنس تغییر است. مثل تغییر از چاقی به لاغری. بهترین توصیه من آموزش تدریجی ولی مداوم و پیوسته است. اگر میخواهید در کمترین زمان ممکن بهترین نتیجه ممکن را کسب کنید باید از همه 5 روش بالا برای یادگیری 4 مهارت انگلیسی و یا هر زبان دیگری استفاده کنید. من خودم این تجربه را داشته ام. در ایران متاسفانه چیز زیادی نیاموختیم. اگر مقدمه دو کتاب را بخوانید متوجه می شوید که در دوران تحصیل در خارج از ایران چه اذیت هایی شدم که عامل و انگیزه تالیف این دو کتاب عالی شده است. پس لطفا دنبال تبلیغات آموزش زبان سریع و با چند جلسه نباشید. اینها همه تبلیغ است و هدفش جذب افراد تنبل است.

اما بهترین و موثرترین روش آموزش 4 مهارت زبان کدام است؟ دوستان من در تمام دوران زبان آموزی و بعد تدریس و تالیف کتاب های آموزش زبان من به دنبال این پرسش بودم و خوشحالم که امروز پاسخ درست و کامل این پرسش را میتوانم به شما بدهم. بهترین روش استفاده از همه روش هاست. بهترین روش آموزش نه فقط زبان در هر زمینه ای بکارگیری همه روش های شناخته شده موجود است. تقویت چهار مهارت زبان انگلیسی را یک پروژه شخصی فرض کنید. برای این پروژه ابزار موجود را می دانید. شما حتی میدانید کدام ابزار برای شما تاثیربخش تر هست. فردی به دیدن فیلم علاقه دارد و فرد دیگر ممکن است خواندن کتاب رمان را ترجیح دهد. دیگری در زمینه کار خودش دوست دارد در اینترنت منابع اصلی را مطالعه کند. یکی استفاده از کتاب دیکشنری را دوست دارد دیگری از نرم افزارهای دیکشنری های راحت تر استفاده می کند.

شما باید تعادلی بین علایق و راحتی و روش های موثر موجود برقرار کنید. شما باید فضای محیطی انگلیسی زبان را شبیه سازی کنید. شما باید انگلیسی زندگی کنید. شما باید برای مدتی انگیسی فکر و زندگی کنید. یادم هست استادی داشتیم به نام الکساندر (خدا رحمتش کند در سمیناری در ایران، مازندران سکته کرد و از دنیا رفت – روحش شاد) که می گفت: انقدر باید غرق انگلیسی بشید تا خواب انگلیسی ببینید. اونوقت هست که میتونید مطمئن باشید دارید خوب پیش میرید.

کتاب برای یادگیری زبان انگلیسی جمله سازی و مکالمه

دوستانم کاری که من کردم این بود:

1- در خوابگاه دانشجویی با هم اطاقی ها قانونی گذاشتیم که هر کسی از ساعت 8 شب تا 10 شب فارسی حرف بزند باید جریمه نقدی را به قلکی بیاندازد. باورتان نمی شود اوایل کسی حرف نمی زد ولی کم کم با شوخی و مسخره بازی همه شروع به صحبت کردیم. یکی از خاطرات آن دوره برای همه ما همان صحبت های بین 8-10 شب است. در خانه این کار را بکنید. با اهل خانواده و فرزندانتان این چالش را به لحظات آموزش و سرگرمی تبدیل کنید. با دوستان قرار صحبت انگلیسی بگذارید. همه جا می شود این کار را کرد فقط باید شروع کنید. من دورانی که کسی را گیر نمی اوردم با خودم و بلند بلند انگلیسی حرف میزدم.

2- وقتی را برای دیدن فیلم های سینمایی محبوب خود با زیر نویس فارسی اختصاص دهید. فیلم را یکبار عادی ببینید. دفعه دوم سعی کنید تمام تمرکزتان روی صحبت ها باشد. شکارچی عبارات و اصلاحات فیلم باشید. همین ها را بعداً در کوچه و خیابان می شنوید. یادداشت برداری یادتان نرود. لازم شد 10 بار عقب جلو کنید تا جملات و واژه ها را متوجه شوید و ترجمه بهتری نسبت به زیرنویس فیلم بیابید. خوب ما دوران دانشجو جوانتر بودیم و متن شعر آهنگ ها بهترین سرگرمی ما شده بود. وقتی شما یک اهنگ یا یک اصلاح خاص فیلم را حفظ و تکرار میکنید در واقع دارید تعداد زیادی لغت و اصلاح را بخاطر می سپارید. امروز کار شما خیلی راحت شده هم فیلم زیر نویس دار بسیار راحت در اختیارتان قرار دارد و هم متن همه آهنگ ها را از طریق اینترنت در اختیار دارید. (تنبلی نکنید امروز دانشگاه بزرگی به نام یوتیوب در اختیار شماست که اخیرا این امکان را به شما می دهد که می توانید متن زیر نویس را به هر زبانی بخواهید به صورت اتومات و ترجمه ماشینی زیر هر فیلمی در یوتیوب مشاهده کنید.)

3- لغت شکار کنید. من در دوران دانشجویی یادم هست که تنها دیکشنری موجود فرهنگ لغت حییم بود. من آن دوره شروع کردم به حفظ کردن لغت. هر لغتی هم روش کار می کردم ریشه ها و مصدر و گذشته و … شکلهای مختلف واژه رو بررسی میکردم. اینجوری با یک واژه چند واژه دیگر را هم یاد می گرفتم. بعد در دیکشنری که داشتم آن واژه ها را سیاه میکردم طوری که دیگر قابل خواندن نباشد. از انجایی که یک دیکشنری بیشتر نداشتم و دسترسی به اینترنت هم مثل الان بود در واقع ذهن من مجبور میشد در بخاطر سپاری و یادآوری بسیار کوشا باشد. دوستان این روش را در هیچ جایی نمی بینید و تجربه شخصی است. توصیه میکنم حتما این روش را بکار گیرید. دیکشنری من سیاه شده بود و در آن دورام یادم هست که هم کلاس ها مرا دیکشنری متحرک خطاب می کردند چون مجبور کرده بودم خودم را به حفظ و یادآوری لغات.

4- همه جا دنبال لغت و عبارات جدید باشید. یادم هست وقتی برای اولین بار در دوران دانشجویی با کشتی به اروپا رفتم. دوستان با کوله باری از خرید های مختلف به کشتی برگشتند ولی من اخر شب با دفترچه ای که هزاران لغت و اصطلاح و عبارت جدید از سطح شهر و صحبت های مردم، به کشتی برگشتم. من کار جالبی می کردم. هر لغت و عبارت را با جایی که دیده بودم و یا مشخصات خانم و اقایی که شنیده بودم در دفترم یادداشت کرده بود. این تکنیک بهترین روش کد نویسی ذهنی است. مثال، چرا برخی آهنگ ها احساس قشنگی در شما ایجاد میکند؟ چون قبلا آن را جایی شنیده اید و در زمان شنیدن در شرایط خاصی و یا با فرد خاصی بوده اید و ذهن شرطی شده. این کار را من با ربط دادن لغت از طریق احساس خاص به یک جای خاص و یا یک شرایط خاص، یا خاطره خاص و یا فرد خاص انجام می دادم. در مسافرت های خود می توانید این روش رو پیش بگیرید. در اینترنت که هستم الان هم شکارچی لغات جدید هستم. اینترنت به تنهایی سطح زبان مردم جهان را چند برابر کرده پس شما هم به شکارچی ایتم های اموزشی زبان انگلیسی تبدیل شوید.

5- کتاب های طبقه بندی شده بخوانید. کتاب داستان های سطح بندی شده (Leveled Readers) بهترین ابزار آموزشی است که من تاثیرات آن را بسیار تا بسیار در خودم و زبان آموزان خود دیدم. دانشکده ما چون از انگلیسی ها به یادگار مانده بود، سری های مختلفی از «کتاب های داستان سطح بندی شده» کم حجم جذاب در اختیار داشتیم. جالب است بدانید تعداد لغات سخت هر صفحه شاید یک یا دو مورد باشد و سختی متن و جملات نیز به تدریج افزایش پیدا می کند و این باعث ترقیب فرد به ادامه مطالعه میشود. فرد احساس می کند چقدر خوب میتواند بخواند و داستان جذاب کتاب را درک کند و این باعث میشد من کتاب های بعدی را نیز مطالعه کنم. شما افراد بسیار خوش شانسی هستید، اگر فقط عبارت “دانلود کتاب های سطح بندی شده انگلیسی” و یا عبارات مشابه را جستجو کنید میتوانید به رایگان صدها کتاب را رایگان و یا با هزینه بسیار کمی دانلود کنید. بعد کافی است در فرصت های بیکاری در گوشی و یا کامپیوتر خود آنها را مطالعه کنید. امروز حتی فایل های صوتی این کتاب ها را نیز می توانید پیدا کنید و گوش کنید. دوستان این روش را من خیلی موثر میدانم و حتما استفاده کنید.

5- تاکید زیادی روی آموزش گرامر ندارم چون در سیستم آموزش زبان کشور ما تاکید زیادی روی ان شده است. اما شدیدا توصیه میکنم که در کتاب خودآموز جمله سازی در انگلیسی به نکات گرامری کتاب توجه ویژه داشته باشید و یا حتما یک کتاب ساده گرامر در دسترس داشته باشید. خبر خوبی که میتوانم به شما بدهم ان است که کتاب مرجع کامل گرامر بنده که شاید 10 سال پیش تالیف کردم به زودی چاپ خواهد شد و از طریق سایت راز موفقیت در اختیار شما قرار می گیرید.

6- در یک موسسه زبان ثبت نام کنید و تا آخرین سطح پیش روید. دوستان یکی از مشکلات زبان آموزان آن است که خودانگیزشی برای آموزش ندارند. همه مراحل را من اینجا گفتم ولی هیچ اشتیاقی در درون این افراد ایجاد نمی شود. یا کلا از درس و کتاب دل خوشی ندارند. برای این افراد حتما توصیه میکنم در هر موسسه ای که نزدیک منزل سراغ دارند ثبت نام کنند. یادتان باشد گفتن هر موسسه آموزش زبان. واقعیت آن است که تفاوت سطح آموزش در موسسات مختلف تفاوت زیادی ندارد. شما اگر تلاش کنید میتوانید نتایجی بگیرید که افراد دیگر در گران ترین دوره ها و موسسات هم نمی توانستند آنقدر نتیجه بگیرند. یادتان باشد مربی و استاد و موسسه نیست که سطح زبان شما را بهبود می دهد. آنها شرایط ایجاد میکنند و میزان بهره بری شماست که کیفیت آموزش را در شما بالا و یا پایین میبرد. تبلیغات را فراموش کنید. در هر موسسه ای میتوانید ثبت نام کنید. بخاطر رقابت بین موسسات همگی خوب هستند. فقط یک نکته تجربی هم اینجا بگویم. کسی نتیجه بهتر میگیرد که در کلاس فعالتر باشد. من دقیقاً این را میدیدم که زبان آموزانی که از روز اول با تصمیم جدی و تلاش شروع می کردند. زبان آموزانی که در کلاس های بنده بیشتر جواب می دادند و حتی شده غلط بیشتر به انگلسی صحبت می کردند. زبان آموزانی که تمرینات کتاب را جدی می گرفتند. همیشه سریعتر می شد روند تغییرات و بهبود کیفیت چهار مهارت زبان را در آنها مشاهده کرد.

خجالت را کنار بذارید. اگر خجالتی هستید و یا قضاوت دیگران برایتان مهمتر از آموختن زبان است وقت خود را تلف نکنید. شما نمیتوانید رشد عالی داشته باشید. به این افراد توصیه میکنم حتما کتاب تقویت عزت نفس را تهیه کنند و بعد در کلاس زبان ثبت نام کنند. یادتان باشد از این دوره به آن دوره و تغییر موسسه هم هیچ کمکی به شما نمی کند. یک موسسه را تا آخر پیش برید. این بهترین روش آموزش زبان است.

7- دوستان شما می توانید هزاران روش مناسب شرایط خوب کشف کنید که از هر استاد و کتابی بهتر بتواند به شما کمک کند. ببینید شما فردی دیداری هستید و یا شنیداری؟ به چه روش بهتر یاد میگیرید؟ توصیه بنده را هم همیشه بیاد داشته باشید. همیشه بهترین روش استفاده از همه روشهای موجود است. به شما قول میدم با همین روشهایی که اینجا معرفی کردم که همه تجربیات خود بنده بوده شما در هر آزمونی و حتی LELTS  و یا TOEFL و … به راحتی می توانید نمره عالی بگیرید. روش مهم است ولی تلاش و جنگجویی خودتان بسیار مهم تر است.

اگر از توصیه های ارائه شده در این صفحه خوشتان آمده ایمان داشته باشید که دو کتاب بنده «خود آموز قواعد املای انگلیسی» و «خود آموز زمان ها در انگلیسی» رضایت شما را جلب خواهد کرد و به راحتی می توانید حاصل سال ها تجربه بنده را با هزینه بسیار کمی در اختیار داشته باشید. بیاییم از تجربیات دیگران در آموزش بهره ببیرم.

کتاب برای یادگیری زبان انگلیسی جمله سازی و مکالمه

فهرست مطالب و سرفطل های مهم کتاب خود آموز زمان ها در انگلیسی (خود آموز جمله سازی در انگلیسی):

  • تعریف زمـان
  • مصـدر
  • افعـال کمکی یـا معیـن
  • ضمیـر
  • ضمایـر فاعلـی
  • ضمایـر مفعـولی
  • صفات ملکی و ضمایر ملکی
  • ضمایـر انعکـاسـی و تاکیـدی (خـودی)
  • ضمایـر مبهـم یـا نامعیـن
  • ضمایر موصولی
  • ضمایـر پرسشی (کلمـات استفهام)
  • صـرف زمـان حـال فعـل  (to be)
  • صرف زمـان گذشته‌ی فعـل  (to be)
  • صـرف زمـان حـال فعـل (to have)
  • صـرف زمـان گذشتـه‌ی فعـل (To have)
  • صـرف زمـان حـال فعـل  (To Do)
  • صـرف زمـان گذشتـه‌ی فعـل  (Did) To DO
  • صـرف زمـان حـال افعـال کمکی وجـهی  (Will/Shall)
  • صـرف زمـان گذشتـه‌ی افعـال کمکی وجهـی (Will/Shall)
  • زمـان حـال سـاده (حـال حاضـر)
  • زمـان حـال استمـراری
  • زمـان گذشتـه‌ی سـاده
  • افعـال باقـاعـده
  • ـ افعـال بـی قاعـده:
  • زمـان گذشتـه‌ی استمـراری
  • ماضـی نقـلی (زمـان حـال کامـل)
  • زمـان حـال کامـل استمـراری
  • زمـان گذشته‌ی کامـل (ماضـی بعیـد)
  • زمـان گذشتـه‌ی کامـل استمـراری
  • زمـان آینـده (ساده)
  • Will / Shall
  • زمـان آینـده‌ی استمـراری
  • زمـان آینـده‌ی کامـل
  • زمـان آینـده‌ی کامـل استمراری
  • زمـان آینـده (سـاده) در گذشتـه
  • زمـان آینـده در گذشتـه‌ی استمـراری
  • زمـان آینـده در گذشتـه‌ی کـامـل
  • زمـان آینـده در گذشتـه‌ی کامـل استمـراری
  • حالـت‌های معلـوم و مجهـول
  • حالـت مجهـول
  • حالـت معلـوم
  • ـ تبدیـل جملـه‌ی معلـوم به مجهـول
  • جملـه‌های  شرطـی
  • جملـه‌های شرطی نـوع اول (شرطی محتمـل):
  • ـ جملـه‌های شرطـی نـوع دوم:
  • (شرطـی غیـر محتمـل) ​
  • ـ جملـه‌های شرطـی نـوع سـوم:
  • (شرطـی غیـر ممکن)
  • ـ نقـل قـول
  • ـ نقـل قـول مستقیـم
  • در نقـل ‌قـول مستقیـم، کلمـات اصلی گوینـده را بدون دخـل و تصـرف، دقیـقا و همـان‌طـور که بیـان کرده (واو به واو) تکـرار می‌کنیـم:
  • ـ نقل قـول غیـر مستقیم
  • فهرسـت افعـال بی‌قاعـده

همانطور که می بینید کتاب خود آموز زمان ها در انگلیسی، با حجم کم صفحات، همه موارد الگوهای جمله سازی زبان انگلیسی را به طور کامل دارد.

پس همین الان برای آموزش زبان خود اقدام کن و این کتاب ارزنده را تهیه کن.

آموزش زبان انگلیسی آنلاین (آموزش زبان انگلیسی pdf)

اگر به دنبال کتاب دیجیتال هستید توصیه میکنم با نصب اپلیکیشن راز موفقیت کتاب های آموزش زبان استاد جولایی را در اپ دنبال کنید.

لیست کتاب های منتشر شده :

افزودن به سبد خرید

نقد و بررسی‌ها

  1. زهره نگینی

    نحوه آموزش زبان به نظرم خیلی راحت و قابل فهم و کاربردی گفته شده بود برای من خیلی عالی بود ممنونم از زحمات تون

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

0
    0
    سبد خرید شما
    سبد خرید شما خالی استبرو به فروشگاه